skrittet du opp avstanden?

skrittet du opp avstanden?
walk off with dra av sted med
walk on gå på, gå videre, fremover (teater) spille en statistrolle, opptre som statist
walk on air være i den syvende himmel
I felt I was walking on air
det føltes som om jeg var i den syvende himmel
walk on eggshells være svært forsiktig med hva en sier eller gjør
walk one's chalks (slang) fordufte, stikke av
walk one's legs off gå seg i senk
you are walking me off my legs\/feet
du går meg i senk
walk one's talk (spesielt amer.) gjøre som en sier, følge opp ord med handling
walk out gå ut, gå ut og spasere ta med seg ut (på en spasertur) gå i streik trekke seg fra (i protest), reise fra (plutselig)
(ved beiling) gå tur
walk out (together) (hverdagslig) holde sammen, omgås
walk out on (hverdagslig) reise fra, forlate, svikte
they walked out on the meeting
de dro fra møtet
he has walked out on his girlfriend
han har sviktet kjæresten sin
walk out with (gammeldags, spesielt dialekt) omgås, gå ut med
she's walking out with her boss
hun går ut med sjefen sin
walk (all) over gå over (hverdagslig, overført) trampe på, overkjøre
don't let her walk (all) over you
ikke la henne trampe på deg
(sport) vinne på walkover, vinne lett
walk over the course vinne en lett seier
walk round (hverdagslig) gå rundt, unngå
walk tall (hverdagslig) være stolt, gå med hevet hode
walk the boards stå på scenen, være ved teateret, være skuespiller
walk the chalk balansere på en krittstrek (som prøve på at man er edru) gjøre som man blir fortalt, holde seg på matten
walk the dog gå tur med hunden
walk the earth vandre (her) på jorden
walk the hospitals (hverdagslig) ha sykehustjeneste studere medisin
walk the narrow way gå den smale veien
walk the plank (sjøfart, historisk) gå planken
walk the round gå runden
walk the streets gå omkring i gatene (om prostituert) trekke på gaten
walk the waves gå på vannet
Christ walked the waves
Kristus gikk på vannet
walk up gå opp(over) gå frem, gå bort stige på føre oppover
walk up to gå frem til
walk with gå med, følge med
walk with God (bibelsk) gå med Gud, leve i gudfryktighet

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”